Im Laufe der Jahrhunderte dehnten die Römer ihr Reich über das gesamte Mittemeer und sogar bis ins
heutige Großbritannien und Deutschland aus.
Sie hinterließen in diesen
Ländern Tempel, Theater, Thermen, Straßen und Brücken, und viele Völker übernahmen
die Sprache der Römer.
Noch lange nach dem Zerfall des römischen Reiches lebte Latein weiter:
Bilder: Inschrift am Leipziger Rathaus („mors certa, hora incerta“)
In den Regionen des römischen Reiches entstanden unterschiedliche Dialekte des gesprochenen Lateins, aus denen viele Tochtersprachen hervorgegangen sind: Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Französisch.
Zahlreiche Wörter
dieser Sprachen haben ihren Ursprung im Lateinischen.
Auch Englisch steht in enger Verbindung zur Sprache der Römer:
ca. 60 % des englischen Wortschatzes leiten sich aus dem Lateinischen ab !!!
Lateinschüler erwerben also einen „Euro-Wortschatz“.
Beispiel:
Latein | Italienisch | Spanisch | Französisch | Englisch | Deutsch |
humanitas | l´umita | la humidad | l´humanite | humanity | Humanität |
Doch nicht nur der lateinische Wortschatz hilft. Latein ist nämlich
vor allem ein grammatisches Rückgrat: Man lernt im Lateinunterricht,
wie eine Sprache funktioniert. Latein ist gewissermaßen ein Modell für
Sprachen.
Gerade diese Eigenschaft ist eine gute Basis, moderne Fremdsprachen zu erlernen
oder bereits vorhandene fremdsprachliche Fähigkeiten zu vertiefen.
Das Erlernen der lateinischen Sprache bietet ein geistiges Training par excellence:
Beim Übersetzen von lateinischen Texten übt man, genau hinzusehen,
geeignete Wörter und Ausdrücke zu suchen. Auf diese Weise lassen
sich analytisches Denken, Konzentrationsfähigkeit, sprachliche Beweglichkeit
und Sicherheit im Ausdruck üben und verbessern.
Der Einblick in das lateinische Sprachsystem hilft, Struktur und System anspruchsvoller
deutscher Texte besser zu begreifen.
Darüber hinaus erhält man Zugang zu einem unermesslichen Schatz von Fremd- und Lehnwörtern in unserer eigenen Sprache:
Kategorie | Beispiel | Latein | Übersetzung |
Technik | Computer | Computare | ausrechnen |
Video | videre | sehen | |
Gesellschaft | Demonstration | demonstrare | zeigen |
sozial | socius | Kamerad | |
Mathematik | Addition | addere | hinzufügen |
Multiplikation | multiplicare | vervielfältigen | |
Medizin | Fraktur | frangere | zerbrechen |
Kur | cura | Fürsorge, Pflege | |
Politik | Minister | minister | Diener |
Präsident | praesidere | leiten | |
Recht | Jurist | ius | Recht |
legal | lex | Gesetz |
Das Gymnasium Engelsdorf ist eine der wenigen Schulen, die Latein auch weiterhin
als 2. Fremdsprache anbieten können.
Im Rahmen der neuen Lehrplangeneration beginnt der Lateinunterricht nunmehr
ab Klasse 6.
Durch die hinzu gewonnenen Stunden besteht für unsere Schüler mehr Zeit zur
Wiederholung und Festigung des Gelernten.
Klassen |
Kurse | |||||||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||
GK | LK | GK | LK | |||||
4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 5 | 3 | 5 |